Us and them

Noi e loro
Dopo tutto siamo solo uomini comuni
Io, e te
Lo sa solo Dio che questo non è ciò che faremmo
Dalle retrovie egli grida davanti a sé
E le schiere avanzate muoiono
E il Generale sedeva, le coordinate sulla mappa si spostavano da un punto
All'altro
Nere e blu
E chi sa più cosa è cosa e chi è chi
Su e giù 
E alla fine resta solo il girare infinito
Non hai sentito? E solo una guerra di parole
L'attacchino urlava
"Ascolta figliolo" disse l'uomo con la pistola
C'è posto per te qui dentro
Diseredati
E' inevitabile, eppure ce ne sono parecchi in giro…
Con, senza 
E chi lo negherà che quella è l'essenza della lotta…?


(di Roger Waters e Richard Wright,
traduzione di Sabine Barbara Mazzoli.
Voce di Gino Manfredi)